|
1 ชุด (10 ขวด)
| ปริมาณ: | |
|---|---|
▎ โครงสร้างกลูตาไธโอน
ที่มา: PubChem |
ลำดับ: XCG สูตรโมเลกุล: C 10H 17N 3O 6S น้ำหนักโมเลกุล: 307.33g/mol หมายเลข CAS: 70-18-8 PubChem CID: 124886 คำพ้องความหมาย: แอล-กลูตาไธโอน |
▎ การวิจัยกลูตาไธโอน
พื้นฐานการวิจัยของกลูตาไธโอนคืออะไร?
การค้นพบและการกำหนดโครงสร้างของกลูตาไธโอน
กลูตาไธโอนถูกค้นพบครั้งแรกในยีสต์ในปี พ.ศ. 2431 และในปี พ.ศ. 2464 นักวิทยาศาสตร์ได้พิจารณาโครงสร้างทางเคมีของกลูตาไธโอนเพิ่มเติม กลูตาไธโอนเป็นไตรเปปไทด์ที่เกิดจากการควบแน่นของกรดกลูตามิก ซีสเตอีน และไกลซีนผ่านพันธะเปปไทด์
ตระหนักถึงบทบาทที่สำคัญในสิ่งมีชีวิต
นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 เป็นต้นมา ผู้คนเริ่มตระหนักว่ากลูตาไธโอนมีหน้าที่สำคัญหลายประการในสิ่งมีชีวิต มีส่วนร่วมในปฏิกิริยารีดอกซ์ภายในเซลล์ มีบทบาทสำคัญในการรักษาเสถียรภาพของสภาพแวดล้อมภายในเซลล์ และปกป้องเซลล์จากความเสียหายจากปฏิกิริยาออกซิเดชัน ในขณะเดียวกัน มันยังมีบทบาทสำคัญในกระบวนการทางสรีรวิทยา เช่น การขนส่งกรดอะมิโน และการควบคุมการทำงานของเอนไซม์ การค้นพบนี้ได้วางรากฐานทางทฤษฎีสำหรับการใช้กลูตาไธโอนในวงการแพทย์
การวิจัยเกี่ยวกับแหล่งที่มาซึ่งขับเคลื่อนโดยความต้องการใช้งานทางการแพทย์
ด้วยการศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับการทำงานทางสรีรวิทยาของกลูตาไธโอน ศักยภาพในการนำไปใช้ในวงการแพทย์จึงมีความโดดเด่นมากขึ้น ใช้ในการรักษาโรคต่างๆ เช่น โรคตับ โรคตา และยังทำหน้าที่เป็นสารต้านอนุมูลอิสระอีกด้วย เพื่อตอบสนองความต้องการกลูตาไธโอนจำนวนมากในการใช้งานทางคลินิก นักวิจัยได้เริ่มมุ่งเน้นไปที่การสำรวจแหล่งที่มาของกลูตาไธโอนที่มีประสิทธิภาพและมีเสถียรภาพ ซึ่งนำไปสู่การวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับแหล่งที่มาของกลูตาไธโอน
กลูตาไธโอนมีกลไกการออกฤทธิ์อย่างไร?
มีฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระ
กลูตาไธโอน (GSH) เป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่มีประสิทธิภาพซึ่งมีส่วนร่วมในระบบป้องกันสารต้านอนุมูลอิสระภายในเซลล์ โดยสามารถทำปฏิกิริยาโดยตรงกับสายพันธุ์ออกซิเจนที่เกิดปฏิกิริยา (ROS) เช่น ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ (H₂O₂) และลดพวกมันให้เป็นสารที่ไม่เป็นอันตราย [1, 2 ] ตัวอย่างเช่น ผ่านวงจรรีดอกซ์กลูตาไธโอน กลูตาไธโอนจะทำปฏิกิริยากับ H₂O₂ และแปลงเป็นน้ำ จึงช่วยปกป้องเซลล์จากความเสียหายจากออกซิเดชัน ในกระบวนการนี้ กลูตาไธโอนจะถูกออกซิไดซ์เป็นกลูตาไธโอนออกซิไดซ์ (GSSG) แต่กลูตาไธโอนรีดักเตสในเซลล์สามารถลด GSSG กลับเป็น GSH โดยคงความสามารถในการต้านอนุมูลอิสระของเซลล์ไว้ นอกจากนี้ กลูตาไธโอนยังสามารถปกป้องกลุ่ม -SH บนเยื่อหุ้มเซลล์ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการขนส่งแคตไอออนและการซึมผ่านของเมมเบรน กลูตาไธโอนช่วยรักษาเสถียรภาพและการทำงานปกติของเยื่อหุ้มเซลล์ด้วยการรักษาสถานะที่ลดลงของกลุ่มเมมเบรน -SH กลูตาไธโอนจึงช่วยรักษาเสถียรภาพและการทำงานปกติของเยื่อหุ้มเซลล์ [1].
ผลการล้างพิษ
กลูตาไธโอนมีบทบาทสำคัญในกระบวนการล้างพิษ มันสามารถจับกับสารพิษเพื่อสร้างสารประกอบที่ไม่เป็นพิษหรือเป็นพิษต่ำ ช่วยในการขับถ่ายออกจากร่างกาย ตัวอย่างเช่น ในตับ กลูตาไธโอนจับกับสารอันตรายต่างๆ และถูกขับออกทางน้ำดีหรือปัสสาวะ ช่วยปกป้องเซลล์ตับจากการทำลายของสารพิษ ตับเป็นอวัยวะล้างพิษหลักของร่างกายมนุษย์ และบทบาทของกลูตาไธโอนในตับเป็นสิ่งสำคัญ
ส่งผลกระทบต่อระบบภูมิคุ้มกัน
กลูตาไธโอนมีหน้าที่สำคัญในเซลล์ภูมิคุ้มกัน ตัวอย่างเช่น ในแมคโครฟาจ เซลล์นักฆ่าตามธรรมชาติ และทีเซลล์ สามารถควบคุมการกระตุ้นการทำงานของเซลล์ เมแทบอลิซึม การปล่อยไซโตไคน์ที่เหมาะสม กิจกรรมรีดอกซ์ และระดับอนุมูลอิสระ [3 ] เซลล์ภูมิคุ้มกันมีบทบาทสำคัญในการต่อสู้กับเชื้อโรคและรักษาสุขภาพของร่างกาย กลูตาไธโอนช่วยเพิ่มความสามารถภูมิคุ้มกันของร่างกายโดยควบคุมการทำงานของเซลล์เหล่านี้ กลูตาไธโอนสามารถทำให้กิจกรรมรีดอกซ์คงที่ เปลี่ยนโปรไฟล์ไซโตไคน์ไปสู่การตอบสนองประเภท Th1 และเพิ่มการทำงานของ T lymphocytes จึงมีบทบาทสำคัญในการควบคุมระบบภูมิคุ้มกันและการป้องกันสารต้านอนุมูลอิสระ [3 ] ไซโตไคน์ชนิด Th1 ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการตอบสนองทางภูมิคุ้มกันโดยอาศัยเซลล์เพื่อต่อต้านเชื้อโรค เช่น ไวรัส แบคทีเรีย และเซลล์เนื้องอก กลูตาไธโอนช่วยเพิ่มความสามารถในการป้องกันภูมิคุ้มกันของร่างกายโดยควบคุมสมดุลของไซโตไคน์
ผลต่อระบบสืบพันธุ์
กลูตาไธโอนมีบทบาทสำคัญในเซลล์สืบพันธุ์ของตัวผู้และตัวเมียของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมตลอดจนในระยะแรกของการพัฒนาของตัวอ่อน ในเซลล์สืบพันธุ์เพศชายและเพศหญิง GSH มีส่วนร่วมในการปกป้องเซลล์เหล่านี้จากความเสียหายจากออกซิเดชัน [4 ] ตัวอย่างเช่น ในระหว่างการสร้างสเปิร์ม ความเข้มข้นของกลูตาไธโอนจะค่อยๆ ลดลง ในขณะที่ในระหว่างการเจริญเติบโตของโอโอไซต์ การสังเคราะห์กลูตาไธโอนจะถูกควบคุมโดย gonadotropins และความเข้มข้นของกลูตาไธโอนก็เปลี่ยนไปเช่นกัน กลูตาไธโอนยังเกี่ยวข้องกับการรักษาลักษณะทางสัณฐานวิทยาของแกนหมุนไมโอติกของโอโอไซต์ หลังจากการปฏิสนธิ จะมีบทบาทเชิงบวกต่อการสร้างนิวเคลียสของเพศชาย และการพัฒนาของเอ็มบริโอระยะแรกจนถึงระยะบลาสโตซิสต์ นอกจากนี้เซลล์คิวมูลัสยังมีบทบาทสำคัญในการสังเคราะห์กลูตาไธโอน
ที่มา:PubMed [9]
กลูตาไธโอนมีประโยชน์อย่างไร?
การประยุกต์ใช้ในโรคตับที่มีแอลกอฮอล์
โรคตับจากแอลกอฮอล์ (ALD) เป็นโรคร้ายแรงที่มีความเครียดจากปฏิกิริยาออกซิเดชั่นอย่างรุนแรง การใช้แอลกอฮอล์เรื้อรังสามารถกระตุ้นความเครียดจากปฏิกิริยาออกซิเดชั่นและการอักเสบ ซึ่งทำลายเซลล์ตับ กลูตาไธโอน (GSH) ซึ่งเป็นไตรเปปไทด์ที่ประกอบด้วย γ-glutamylcysteineglycine และมีหมู่ซัลไฮดริล มีส่วนร่วมในปฏิกิริยารีดอกซ์และเป็นตัวกำจัดอนุมูลอิสระหลักภายในเซลล์ ในตับ ความเข้มข้นของ GSH ค่อนข้างสูง แต่ในผู้ป่วย ALD ระดับภายนอกจะลดลง ส่งผลให้อาการรุนแรงขึ้น การเสริม GSH ทางหลอดเลือดดำแสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่ดีในผู้ป่วย ALD ซึ่งสามารถปรับปรุงการทำงานของตับและลดเครื่องหมายพังผืดได้ [5].
บทบาทในการชะลอความชรา
ในการศึกษาแบบสุ่ม ปกปิดทั้งสองด้าน มีกลุ่มควบคุมด้วยยาหลอก แบบขนาน การศึกษาแบบ 3 แขนงของอาสาสมัครเพศหญิงที่มีสุขภาพดี ดัชนีเมลานินและจุดอัลตราไวโอเลตบนใบหน้าและแขนของอาสาสมัครที่ได้รับ GSH หรือ GSSG มักจะต่ำกว่ากลุ่มที่ได้รับยาหลอก ในบางพื้นที่ ริ้วรอยของผู้ที่รับประทาน GSH ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ และเมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มที่ได้รับยาหลอก ความยืดหยุ่นของผิวหนังของกลุ่ม GSH และ GSSG มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น การศึกษาครั้งนี้บ่งชี้ว่ากลูตาไธโอนมีผลดีต่อการชะลอความชราของผิว [6].
การประยุกต์ใช้ในโรคพาร์กินสัน
โรคพาร์กินสัน (PD) เป็นโรคทางระบบประสาท การศึกษาพบว่ากลูตาไธโอน (GSH) อาจมีผลการรักษาบางอย่างต่อ PD จากการค้นหาฐานข้อมูลหลายรายการและการวิเคราะห์เมตาอย่างเป็นระบบ พบว่ามีความแตกต่างที่มีนัยสำคัญทางสถิติใน Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS) III ระหว่าง GSH และกลุ่มควบคุม และยังมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในกลูตาไธโอนเปอร์ออกซิเดส อย่างไรก็ตาม ไม่มีความแตกต่างที่มีนัยสำคัญทางสถิติระหว่างทั้งสองกลุ่มในคะแนน UPDRS I และ UPDRS II รวมถึงในแง่ของผลข้างเคียง นอกจากนี้ การวิเคราะห์กลุ่มย่อยแสดงให้เห็นว่าขนาดยา (300 มก. เทียบกับ 600 มก.) เป็นปัจจัยที่ส่งผลต่อ UPDRS III สิ่งนี้บ่งชี้ว่า GSH อาจปรับปรุงคะแนนมอเตอร์ของ PD เล็กน้อยโดยไม่เพิ่มการเกิดเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ [7].
การประยุกต์ใช้ในโรคหลอดเลือดหัวใจ
ป้องกันโรคหัวใจและหลอดเลือด
ในโรคหลอดเลือดหัวใจ เช่น การอุดตันของหลอดเลือดหัวใจ โรคหัวใจความดันโลหิตสูง และโรคหลอดเลือดสมอง โรคหลอดเลือดหัวใจหลายชนิดทำให้เกิดสภาวะความเครียดจากปฏิกิริยาออกซิเดชั่นในระหว่างการพัฒนา ซึ่งนำไปสู่การเสื่อมสภาพของผู้ป่วย ซึ่งเกี่ยวข้องกับการผลิตสายพันธุ์ออกซิเจนที่เกิดปฏิกิริยา (ROS) และสายพันธุ์ไนโตรเจนปฏิกิริยา (RNS) กลูตาไธโอนลดลง (GSH) ซึ่งเป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่สำคัญสามารถมีส่วนร่วมในการต่อต้านการเกิดออกซิเดชันของสารที่เกิดปฏิกิริยาเหล่านี้ GSH ถูกสังเคราะห์ขึ้นในหัวใจและตับ และมีความสำคัญอย่างยิ่งในการป้องกันหรือลดผลที่เป็นอันตรายของ ROS ในโรคหลอดเลือดหัวใจ [8].
ในโรคหลอดเลือดหัวใจ
ระดับไกลซีนหมุนเวียนที่ลดลงสัมพันธ์กับโรคหลอดเลือดหัวใจ (CVD) การศึกษาพบว่าการขาดไกลซีนสามารถส่งเสริมการพัฒนาของหลอดเลือด ในขณะที่การเสริมไกลซีนอาจทำให้มันอ่อนแอลง DT-109 เป็นสารประกอบที่มีไกลซีนเป็นหลักซึ่งมีคุณสมบัติในการลดไขมัน/ลดกลูโคสแบบคู่ มีผลในการป้องกันอย่างมีนัยสำคัญต่อโรคหลอดเลือด การศึกษาเกี่ยวกับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจ หนูที่เป็นโรคหลอดเลือดแข็งตัว และมาโครฟาจแสดงให้เห็นว่าไกลซีนมีบทบาทในการทำให้เกิดโรคในหลอดเลือด และการรักษาด้วยไกลซีนที่ใช้ไกลซีนสามารถบรรเทาอาการหลอดเลือดแข็งตัวได้ ผ่านทางฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระของการกระตุ้นการสังเคราะห์กลูตาไธโอน [9].
การประยุกต์ใช้ในการป้องกันและรักษาโรคตา
การป้องกันและรักษาโรคต้อกระจก
ในจักษุวิทยา กลูตาไธโอนสามารถใช้ในการป้องกันและรักษาโรคต้อกระจกได้ การศึกษาพบว่าการเกิดต้อกระจกมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับความเสียหายจากออกซิเดชันในเลนส์ ในฐานะสารต้านอนุมูลอิสระ กลูตาไธโอนสามารถลดผลกระทบของความเสียหายจากปฏิกิริยาออกซิเดชั่นต่อเซลล์เลนส์ และรักษาการทำงานปกติของเลนส์ ตัวอย่างเช่น ในการศึกษา การใช้ยาหยอดตาที่มีกลูตาไธโอนในการรักษาผู้ป่วยต้อกระจก พบว่าสามารถลดระดับความทึบของเลนส์และปรับปรุงการมองเห็นได้ในระดับหนึ่ง [10].
การป้องกันและรักษาโรคจอประสาทตา
โรคจอประสาทตาเป็นโรคทางตาที่พบบ่อย และการเกิดโรคนี้เกี่ยวข้องกับปัจจัยต่างๆ เช่น ความเครียดจากปฏิกิริยาออกซิเดชัน และการตอบสนองต่อการอักเสบ กลูตาไธโอนสามารถลดความเสียหายจากการออกซิเดชั่นของเนื้อเยื่อจอประสาทตา ยับยั้งการตอบสนองการอักเสบ และปกป้องเซลล์จอประสาทตาด้วยฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระ นอกจากนี้ กลูตาไธโอนยังสามารถส่งเสริมการทำงานของเมแทบอลิซึมของเซลล์จอประสาทตาและเพิ่มความสามารถในการซ่อมแซมตนเองของจอตา [10].
การประยุกต์ใช้ในหลายเส้นโลหิตตีบ
ในผู้ป่วยโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง การเสื่อมของเส้นประสาทสัมพันธ์กับความเครียดจากปฏิกิริยาออกซิเดชั่น ไดเมทิล ฟูมาเรต (DMF) เป็นทางเลือกในการรักษาทางช่องปากที่มีประสิทธิภาพ และได้รับการพิสูจน์แล้วว่าลดการเกิดโรคและการลุกลามของโรคในผู้ป่วยโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งที่กำเริบหรือหายเป็นปกติ DMF สามารถกระตุ้นปัจจัยการถอดรหัสปัจจัยนิวเคลียร์ erythroid 2 ที่เกี่ยวข้องกับปัจจัย 2 (NRF2) ซึ่งนำไปสู่การเพิ่มการสังเคราะห์กลูตาไธโอนสารต้านอนุมูลอิสระของเซลล์หลัก (GSH) และมีผลในการป้องกันระบบประสาทอย่างมีนัยสำคัญ ในหลอดทดลอง การศึกษาพบว่า DMF กระตุ้นให้เกิดกลูตาไธโอนรีดักเตส (GSR) เพิ่มการรีไซเคิลกลูตาไธโอนโดยการกระตุ้น GSR [6].
การประยุกต์ใช้ในโรคอัลไซเมอร์
ในโรคอัลไซเมอร์ อะไมลอยด์ β-เปปไทด์ (Aβ) ถือเป็นสาเหตุสำคัญประการหนึ่งของโรคอัลไซเมอร์ (AD) Ferroptosis เป็นกลไกการตายของเซลล์ออกซิเดชันที่ได้รับการยอมรับใหม่ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับ AD Tetrahydroxystilbene glucoside (TSG) มีประโยชน์ในการบรรเทาการเรียนรู้และความจำใน AD และเมาส์รุ่นอายุมาก การศึกษาพบว่า TSG ต่อต้านการตายของเซลล์ประสาทที่เกิดจาก Aβ โดยการควบคุมโปรตีนและเอนไซม์ที่เกี่ยวข้องกับเฟอร์โรโทซิสในหนู APP/PS1 บรรเทาความเครียดจากปฏิกิริยาออกซิเดชันของเซลล์และความเสียหายจากการอักเสบ และส่งเสริมการกระตุ้นการทำงานของเส้นทางการส่งสัญญาณ GSH/GPX4/ROS และ Keap1/Nrf2/ARE นอกจากนี้ TSG ยังช่วยลดการแสดงออกของเครื่องหมายที่เกี่ยวข้องกับภาวะเฟอร์รอปโตซิส และเพิ่มความสามารถในการต้านทานความเครียดจากปฏิกิริยาออกซิเดชัน [11].
การรักษาโรคระบบทางเดินหายใจแบบเสริม
การรักษาแบบเสริมสำหรับโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD)
สำหรับผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง การอักเสบของทางเดินหายใจและความเครียดจากปฏิกิริยาออกซิเดชั่นเป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่การลุกลามของโรค กลูตาไธโอนสามารถลดการอักเสบของทางเดินหายใจและปรับปรุงการทำงานของระบบทางเดินหายใจผ่านฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระ สามารถกำจัดอนุมูลอิสระในทางเดินหายใจ ลดความเสียหายจากความเครียดจากปฏิกิริยาออกซิเดชั่นต่อเซลล์เยื่อบุทางเดินหายใจ และบรรเทาอาการอักเสบของทางเดินหายใจ นอกจากนี้กลูตาไธโอนยังสามารถควบคุมการทำงานของระบบภูมิคุ้มกันและเพิ่มความต้านทานของร่างกายต่อเชื้อโรค [12].
การประยุกต์ใช้ในโรคเกาะเล็กเกาะน้อย
ในผู้ป่วยที่เป็นโรคเกาะเล็กและผู้ป่วยเบาหวานในซีรั่ม จะทำการประเมินกลูตาไธโอนรีดักเตสและกลูตาไธโอนเปอร์ออกซิเดส การศึกษาพบว่าในโรคนี้ ความไม่สมดุลของอัตราส่วนของสารออกซิแดนท์ต่อสารต้านอนุมูลอิสระอาจเกี่ยวข้องกับสภาวะดังกล่าว [13].
เนื่องจากเป็นสารประกอบไตรเปปไทด์ที่ประกอบด้วยกรดกลูตามิก ซิสเทอีน และไกลซีน กลูตาไธโอนจึงมีบทบาทสำคัญในสิ่งมีชีวิตต่างๆ เช่น ฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระ การล้างพิษ การควบคุมระบบภูมิคุ้มกัน และอิทธิพลต่อระบบสืบพันธุ์ นับตั้งแต่การค้นพบ ด้วยการวิจัยที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น คุณค่าของการนำไปประยุกต์ใช้ในวงการการแพทย์ก็ได้รับการเน้นย้ำอย่างต่อเนื่อง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงผลเชิงบวกในการรักษาหรือป้องกันโรคต่างๆ รวมถึงโรคตับจากแอลกอฮอล์ โรคพาร์กินสัน โรคหลอดเลือดหัวใจ และโรคตา แม้ว่ากลไกของการใช้งานบางอย่างและรายละเอียดของผลกระทบของมันต่อโรคบางชนิดยังคงต้องมีการสำรวจเพิ่มเติม แต่กลูตาไธโอนมีความสำคัญอย่างยิ่งในการรักษาสุขภาพของร่างกายและการป้องกันและรักษาโรค
เกี่ยวกับผู้เขียน
เนื้อหาที่กล่าวมาข้างต้นทั้งหมดได้รับการวิจัย เรียบเรียง และเรียบเรียงโดย Cocer Peptides
ผู้เขียนวารสารวิทยาศาสตร์
Rom O เป็นนักวิจัยที่ประสบความสำเร็จในสังกัดสถาบันอันทรงเกียรติหลายแห่ง รวมถึง Louisiana State University Health Sciences Center ที่ Shreveport, Louisiana State University System, University of Pittsburgh และ University of Michigan งานของเขามีความเกี่ยวข้องกับหน่วยงานที่มีชื่อเสียง เช่น Lsuhs Shreveport และ Michigan Med ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของเขาในสภาพแวดล้อมทางวิชาการและการแพทย์ที่สำคัญ
ความสนใจด้านการวิจัยของ Rom O ครอบคลุมหัวข้อต่างๆ มากมาย ความเชี่ยวชาญของเขาอยู่ในสาขาระบบหัวใจและหลอดเลือดและหทัยวิทยา โลหิตวิทยา วิทยาต่อมไร้ท่อและการเผาผลาญ ชีวเคมีและชีววิทยาโมเลกุล วิทยาระบบทางเดินอาหารและวิทยาตับ ด้วยอาชีพที่มุ่งเน้นไปที่สาขาการศึกษาที่ซับซ้อนเหล่านี้ เขาได้มีส่วนในการพัฒนาความรู้และความเข้าใจในสาขาวิทยาศาสตร์การแพทย์ที่สำคัญเหล่านี้ มีชื่ออยู่ในการอ้างอิงของการอ้างอิง [9]
