Cocer Peptides ၏ 
လွန်ခဲ့သော 25 ရက်က
ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် ပေးထားသော ဆောင်းပါးများနှင့် ထုတ်ကုန်အချက်အလက်အားလုံးသည် သတင်းအချက်အလက်ဖြန့်ဝေခြင်းနှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ ဖြစ်ပါသည်။
ဤဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ပေးထားသော ထုတ်ကုန်များသည် in vitro သုတေသနအတွက် သီးသန့် ရည်ရွယ်ပါသည်။ in vitro သုတေသန (လက်တင်- *in glass*၊ glassware in အဓိပ္ပာယ်) သည် လူ့ခန္ဓာကိုယ်အပြင်ဘက်တွင် ပြုလုပ်သည်။ ဤထုတ်ကုန်များသည် ဆေးဝါးများမဟုတ်ပါ၊ US Food and Drug Administration (FDA) မှ ခွင့်ပြုချက်မရရှိဘဲ မည်သည့်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအခြေအနေ၊ ရောဂါ သို့မဟုတ် ဖျားနာမှုများကိုမဆို ကာကွယ်ရန်၊ ကုသရန် သို့မဟုတ် ကုသရန်အတွက် အသုံးမပြုရပါ။ ဤထုတ်ကုန်များကို လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်၏ ခန္ဓာကိုယ်ထဲသို့ ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် တင်သွင်းရန် ဥပဒေအရ တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်ထားသည်။
အဝလွန်ခြင်းနှင့် ၎င်း၏ဆက်စပ်ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုများသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအများပြည်သူကျန်းမာရေးပြဿနာဖြစ်လာပြီး ဘေးကင်းပြီး ထိရောက်သောဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုများကို ရှာဖွေရန် အရေးကြီးသည်။ လူ့ကြီးထွားဟော်မုန်း (hGH) သည် အဝလွန်ခြင်းကို ကုသရန် အလားအလာကို ပြသနေသော်လည်း ဘေးကင်းရေး စိုးရိမ်မှုများသည် ၎င်း၏ ရေရှည်အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်ထားသည်။ hGH (Tyr-hGH177-191) ၏ C-terminal ဒေသမှ peptide အပိုင်းအစ AOD9604 သည် ၎င်း၏ဆိုးကျိုးများမရှိဘဲ hGH ၏ အဆီလျှော့ချရေး လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပိုင်ဆိုင်ထားကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက လေ့လာမှုများသည် ဓာတ်တိုးဆန့်ကျင်မှုနှင့် ဇီဝဖြစ်စဉ်ကို ပံ့ပိုးပေးသည့် အာနိသင်များနှင့်အတူ ၎င်း၏လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို ချဲ့ထွင်ခဲ့ပြီး အဓိက သုတေသနနယ်ပယ်များအဖြစ် ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။
ပုံ 1 US အရွယ်ရောက်ပြီးသူများ (20-74 နှစ်) တွင် အဝလွန်ခြင်းအဖြစ်များသည်။
1. AOD9604 ၏ antioxidant အာနိသင်များ
oxidative stress နှင့် ရောဂါကြား ဆက်စပ်မှု
Oxidative stress သည် အမျိုးမျိုးသော အန္တရာယ်ရှိသော လှုံ့ဆော်မှုအောက်တွင်၊ ခန္ဓာကိုယ်သည် ဓာတ်ပြုအောက်ဆီဂျင်မျိုးစိတ် (ROS) နှင့် ဓာတ်ပြုနိုက်ထရိုဂျင်မျိုးစိတ် (RNS) တို့ကို အလွန်အကျွံထုတ်လွှတ်စေပြီး ယင်းမျိုးစိတ်များကို ခန္ဓာကိုယ်၏ ဖယ်ရှားနိုင်စွမ်းထက် oxidative ထိခိုက်မှုဖြစ်စေသည့် အခြေအနေဖြစ်သည်။ oxidative နှင့် antioxidant စနစ်များအကြားမညီမျှမှုသည်တစ်သျှူးများကိုပျက်စီးစေသည်။ နှလုံးသွေးကြောဆိုင်ရာရောဂါ၊ ဆီးချိုရောဂါ၊ အာရုံကြောဆိုင်ရာရောဂါများ နှင့် အရက်မဟုတ်သောအဆီများသောအသည်းရောဂါ (NAFLD) အပါအဝင် ရောဂါများစွာသည် ဓာတ်တိုးဖိစီးမှုနှင့် နီးကပ်စွာဆက်စပ်နေသည်။ ဤရောဂါအခြေအနေများတွင် ဆဲလ်အတွင်းပိုင်း ROS ပမာဏ မြင့်မားခြင်းသည် lipid၊ ပရိုတိန်းနှင့် DNA ကဲ့သို့သော ဇီဝမော်လီကျူးများကို တိုက်ခိုက်ပြီး ဆဲလ်များလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းနှင့် သေဆုံးမှုကို ဖြစ်စေသည်။
AOD9604 Antioxidant လုပ်ဆောင်ချက်၏ ယန္တရား
AOD9604 သည် အတွင်းဆဲလ်ရှိ ဓာတ်တိုးဆန့်ကျင် အင်ဇိုင်းစနစ်ကို ထိန်းညှိခြင်းဖြင့် ၎င်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ထုတ်ပေးသည်။ Superoxide dismutase (SOD)၊ glutathione peroxidase (GPx) နှင့် catalase (CAT) တို့သည် ROS ကို ဖယ်ထုတ်ပြီး ဆဲလ်အတွင်းရှိ redox ဟန်ချက်ညီမှုကို ထိန်းသိမ်းပေးနိုင်သော အရေးကြီးသော အတွင်းဆဲလ်များကို ဓာတ်တိုးဆန့်ကျင်သည့် အင်ဇိုင်းများ ဖြစ်သည်။ AOD9604 သည် ဤဓာတ်တိုးဆန့်ကျင်အင်ဇိုင်းများ၏ ဖော်ပြချက် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ထိန်းညှိပေးနိုင်ပြီး ဆဲလ်လူလာဓာတ်တိုးဆန့်ကျင်မှု ခုခံနိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ပေးသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ AOD9604 သည် ဖရီးရယ်ဒီကယ်များကို ဖယ်ရှားရာတွင် တိုက်ရိုက်ပါဝင်နိုင်သည်။ ၎င်း၏ မော်လီကျူးဖွဲ့စည်းပုံရှိ အချို့သောအုပ်စုများသည် ROS နှင့် RNS တို့ကို ဖမ်းယူနိုင်စွမ်းရှိပြီး ဆဲလ်များပျက်စီးမှုကို လျှော့ချပေးနိုင်သည်။
အရက်မဟုတ်သော အသည်းအဆီဖုံးရောဂါ၏ မောက်စ်ပုံစံကို အသုံးပြု၍ လေ့လာမှုတစ်ခုတွင် AOD9604 ဖြင့် ကုသမှုသည် အသည်းတစ်သျှူးများရှိ malondialdehyde (MDA) ပမာဏကို သိသာထင်ရှားစွာ လျော့ကျစေခဲ့သည်။ MDA သည် lipid peroxidation ၏ ထုတ်ကုန်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ လျော့နည်းသွားသော အဆင့်များသည် oxidative stress လျော့နည်းသွားသည်ကို ညွှန်ပြသည်။ AOD9604 သည် ဓာတ်တိုးဆန့်ကျင် အင်ဇိုင်းများ၏ လုပ်ဆောင်ချက်ကို မြှင့်တင်ခြင်းဖြင့် oxidative stress ပျက်စီးမှုကို သက်သာစေနိုင်သည်ဟု အသည်းရှိ SOD နှင့် GPx ၏ လုပ်ဆောင်ချက် တိုးလာပါသည်။ ၎င်းသည် AOD9604 သည် အသည်း၏ oxidative stress အခြေအနေကို ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေပြီး ဆက်စပ်ရောဂါများကို ကုသရာတွင် ၎င်း၏အသုံးချမှုအတွက် စမ်းသပ်မှုဆိုင်ရာ အထောက်အထားများကို ပံ့ပိုးပေးထားကြောင်း ဖော်ပြသည်။
2. AOD9604 ၏ Metabolic Support Effects
Lipid Metabolism အပေါ်သက်ရောက်မှု
AOD9604 သည် lipid ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုအပေါ် သိသာထင်ရှားသော စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းသက်ရောက်မှုကို ပြသသည်။ အဝလွန်သောမောက်စ်မော်ဒယ်တွင် AOD9604 ၏ရေရှည်အတွင်းသားအိမ်တွင်းထိုးဆေးသည် ခန္ဓာကိုယ်အလေးချိန်နှင့် ခန္ဓာကိုယ်အဆီများကို လျော့ကျစေသည်။ ဤအကျိုးသက်ရောက်မှုသည် β-adrenergic လမ်းကြောင်း၊ အထူးသဖြင့် β(3)-adrenergic receptor (β(3)-AR)၊ adipocytes ရှိ အဓိက lipolytic receptor နှင့် ဆက်စပ်မှုရှိနိုင်သည်။ အဝလွန်သောကြွက်များတွင် AOD9604 စီမံအုပ်ချုပ်မှု 14 ရက်အကြာတွင်၊ β(3)-AR RNA ၏ဖော်ပြချက်အဆင့်သည် တိုးလာကာ အဝလွန်ကြွက်များတွင် ဖိနှိပ်ထားသော β(3)-AR RNA အဆင့်ကို ပြန်လည်ရရှိစေပြီး ပိန်သောကြွက်များတွင် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သောအဆင့်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားကာ lipolysis ကို မြှင့်တင်ပေးပြီး lipolytic sensitivity ကို မြှင့်တင်ပေးပါသည်။ β(3)-AR နောက်ကောက်ကြွက်များတွင်၊ AOD9604 ကို ရေရှည်အသုံးပြုခြင်းသည် တောရိုင်းအမျိုးအစားထိန်းချုပ်ကြွက်များတွင်ကဲ့သို့ တူညီသောအလေးချိန်ပြောင်းလဲမှုများနှင့် lipolysis-တိုးမြှင့်အကျိုးသက်ရောက်မှုများကိုမဖြစ်ပေါ်စေဘဲ၊ β(3)-AR သည် AOD9604 ၏ lipid ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများတွင် အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ကြောင်းဖော်ပြသည်။ ပြင်းထန်သောစမ်းသပ်မှုများတွင် AOD9604 သည် β(3)-AR ဗီဇနောက်ကောက်ကြွက်များတွင် အဆီဓာတ်တိုးခြင်းနှင့် အဆီဓာတ်တိုးလာဆဲဖြစ်ပြီး AOD9604 သည် အခြားနည်းလမ်းများမှတစ်ဆင့် lipid ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုကိုလည်း လွှမ်းမိုးနိုင်သည်ဟု အကြံပြုထားသည်။
ပုံ 2 ဆားရည်၊ AOD9604 သို့မဟုတ် လူသားကြီးထွားဟော်မုန်း (hGH) ၏ ပိန်ပိန်အထီး C57BL/6J (A) သို့မဟုတ် အဝလွန်ခြင်း (ob/ob) ကြွက်များ (B) တွင် 14 ရက်ကျော်အတွင်း ကိုယ်အလေးချိန် ပြောင်းလဲခြင်း ပုံ 2 ပုံ 2။
ကာဘိုဟိုက်ဒရိတ်ဇီဝြဖစ်ပျက်အပေါ်သက်ရောက်မှု
ကာဗိုဟိုက်ဒရိတ် ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုအရ AOD9604 သည် hGH နှင့် သိသိသာသာကွာခြားသည်။ လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများတွင် AOD9604 သည် သွေးရည်ကြည် IGF-1 အဆင့်များအပေါ်တွင် သက်ရောက်မှုမရှိကြောင်း၊ ၎င်းသည် IGF-1 မှတစ်ဆင့် လုပ်ဆောင်ခြင်းမရှိကြောင်း အယူအဆကို အတည်ပြုသည်။ ခံတွင်းဂလူးကို့စ်သည်းခံမှုစမ်းသပ်မှုမှရလဒ်များသည် hGH နှင့်မတူဘဲ AOD9604 သည် carbohydrate metabolism ကိုအပျက်သဘောဆောင်သောအကျိုးသက်ရောက်မှုမရှိကြောင်းပြသခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ AOD9604 သည် ပုံမှန် ကာဗိုဟိုက်ဒရိတ် ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုကို မနှောင့်ယှက်ဘဲ lipid ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုကို ထိန်းညှိနိုင်ပြီး ဇီဝဖြစ်ပျက်မှု အခြေအနေ တိုးတက်စေသည့် ထူးခြားသော အားသာချက်ကို ပေးဆောင်သည်။
အသည်းဇီဝြဖစ်အပေါ်သက်ရောက်မှု
အရက်မဟုတ်သော အသည်းအဆီဖုံးရောဂါရှိသော ကြွက်များကို လေ့လာမှုများတွင် AOD9604 သည် lipid ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုကိုသာမက အသည်း၏ ဇီဝဖြစ်စဉ်အခြေအနေကို ထိန်းညှိပေးသည်။ oxidative stress ကိုလျှော့ချပေးသည့်အပြင် AOD9604 သည် အသည်းအတွင်းရှိ lipid ပေါင်းစပ်မှု၊ သယ်ယူပို့ဆောင်မှုနှင့် ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုများဆိုင်ရာ မျိုးဗီဇများ၏ဖော်ပြမှုကို ထိန်းညှိပေးခြင်းဖြင့် hepatic steatosis ကို တိုးတက်စေနိုင်သည်။ ၎င်းသည် အသည်းအတွင်းရှိ ဖက်တီးအက်ဆစ်ပေါင်းစပ်မှုကို လျှော့ချခြင်း၊ ဖက်တီးအက်ဆစ် ဘီတာဓာတ်တိုးခြင်းကို မြှင့်တင်ပေးပြီး အသည်းအတွင်း အဆီစုပုံခြင်းကို သက်သာစေခြင်း ကဲ့သို့သော ဖက်တီးအက်ဆစ် synthase (FAS) နှင့် acetyl-CoA carboxylase (ACC) ကဲ့သို့သော အဓိကအင်ဇိုင်းများ၏ ဖော်ပြမှုကို လွှမ်းမိုးနိုင်သည်။
3. AOD9604 ၏ Dual Action ၏ အလားအလာရှိသော အသုံးချမှုများ
အဝလွန်ခြင်းနှင့် ဆက်စပ် ဇီဝဖြစ်စဉ်ရောဂါများအတွက် အသုံးချမှုများ
AOD9604 ၏ antioxidant နှင့် metabolic support effect ကြောင့် ၎င်းသည် အဝလွန်ခြင်းနှင့် အမျိုးအစား 2 ဆီးချိုရောဂါနှင့် အရက်မဟုတ်သော အသည်းအဆီဖုံးရောဂါများကဲ့သို့သော အဝလွန်ခြင်းနှင့် ဆက်စပ်ဇီဝဖြစ်စဉ်ဆိုင်ရာရောဂါများကို ကုသရာတွင် အလားအလာကောင်းများရှိသည်။ အဝလွန်သောလူနာများအတွက် AOD9604 သည် lipid ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုကိုမြှင့်တင်ပေးသည်၊ ခန္ဓာကိုယ်အဆီလျှော့ချရန်နှင့်အင်ဆူလင်အာရုံခံနိုင်စွမ်းကိုတိုးတက်စေသည်၊ ထို့ကြောင့်သွေးဂလူးကို့စ်ထိန်းချုပ်မှုကိုကူညီသည်။ အရက်မဟုတ်သော အသည်းအဆီဖုံးရောဂါရှိလူနာများအတွက်၊ ၎င်းသည် အသည်း၏ဓာတ်တိုးဖိစီးမှုကို သက်သာစေပြီး အသည်း၏ lipid ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုကို ထိန်းညှိပေးနိုင်သည်။
အားကစားအာဟာရဆိုင်ရာအသုံးချမှုများ
အားကစားအာဟာရနယ်ပယ်တွင် AOD9604 ၏ antioxidant နှင့် metabolic အထောက်အပံ့ဂုဏ်သတ္တိများသည်လည်းဆွဲဆောင်မှုရှိသည်။ ပြင်းထန်သောလေ့ကျင့်ရေးကာလအတွင်း၊ အားကစားသမားများသည် ROS ပမာဏအများအပြားကိုထုတ်လုပ်စေပြီး oxidative stress ပျက်စီးစေပြီး စွမ်းအင်ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုတောင်းဆိုမှုများ တိုးလာနေချိန်တွင်ဖြစ်သည်။ AOD9604 သည် ROS ကိုရှင်းလင်းစေပြီး ကြွက်သားပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုနှင့် ပျက်စီးမှုများကို လျှော့ချပေးကာ စွမ်းအင်အတွက် အဆီဓာတ်တိုးခြင်းကို မြှင့်တင်ပေးကာ လေ့ကျင့်ခန်းခံနိုင်ရည်နှင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ပေးပါသည်။ AOD9604 သည် အလွန်ကောင်းမွန်သော ဓာတ်တိုးဆန့်ကျင်ပစ္စည်းနှင့် ဇီဝဖြစ်စဉ်ကို ပံ့ပိုးပေးသည့် အာနိသင်များကို သရုပ်ပြသော်လည်း ၎င်း၏ဘေးကင်းရေးသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ လေ့လာမှုများစွာသည် AOD9604 ၏ ဘေးကင်းမှုကို အကဲဖြတ်ခဲ့သည်။ ကျပန်း၊ နှစ်ဆကန်းသော၊ placebo-ထိန်းချုပ်ထားသော စမ်းသပ်မှုခြောက်ခုတွင်၊ AOD9604 သည် သွေးရည်ကြည် IGF-1 အဆင့်အပေါ် သက်ရောက်မှုမရှိပါ၊ ကာဗိုဟိုက်ဒရိတ်ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုအပေါ် အပျက်သဘောဆောင်သောသက်ရောက်မှုမရှိသလို AOD9604 ဆန့်ကျင်ဘက်ဆိုင်ရာ ပဋိပစ္စည်းများကို ရှာမတွေ့ပါ။ AOD9604 စားသုံးမှုနှင့် ဆက်စပ်သော ပြင်းထန်သော ဆိုးရွားသည့် ဖြစ်ရပ်များ နုတ်ထွက်ခြင်း လက္ခဏာများ မတွေ့ရှိရပါ။ ကြွက်များနှင့် cynomolgus မျောက်များတွင် နာတာရှည် အဆိပ်ဗေဒ လေ့လာမှုများတွင် AOD9604 ၏ ရေရှည်ခံတွင်း စီမံအုပ်ချုပ်မှုသည် မျိုးဗီဇအဆိပ်သင့်မှု လက္ခဏာများ မရှိဘဲ ၎င်း၏ ယေဘူယျ ဘေးကင်းမှုကို ပြသခဲ့သည်။
ပုံ 3 သည် အခန်းအပူချိန်တွင် ကြွက်ပလာစမာရှိ AOD9604 ၏ vitro ဆုတ်ယုတ်မှု။ 56 မိနစ်အကြာတွင်၊ peptide ကိုလုံးဝဖယ်ရှားပစ်သည်။ တစ်ဝက်သက်တမ်းသည် ၄ မိနစ်ခန့်ဖြစ်သည်။ AOD9604 အမိုင်နို-တာမီနယ် ဖြတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသော အပိုင်းအစများ (-xaa) ၏ အသွင်အပြင်ကို ပြသထားသည်။
4. နိဂုံး
AOD9604၊ ထူးခြားသောလုပ်ဆောင်ချက်နှစ်ခုပါရှိသော peptide အပိုင်းအစတစ်ခုအနေဖြင့်၊ antioxidant နှင့် metabolic အထောက်အပံ့ကိုကူညီသည်။ ၎င်း၏ ဇီဝကမ္မဖြစ်စဉ်ကို ပံ့ပိုးပေးသည့် လုပ်ဆောင်ချက်သည် lipid၊ carbohydrate နှင့် အသည်းဇီဝြဖစ်ပျက်မှုကို အပြုသဘောဖြင့် ထိန်းညှိပေးသော်လည်း ၎င်း၏ antioxidant လုပ်ဆောင်ချက်သည် oxidative stress နှင့်ဆက်စပ်သော တစ်သျှူးများပျက်စီးမှုကို လျော့ပါးသက်သာစေပါသည်။ ၎င်းသည် အဝလွန်ခြင်းနှင့် ဆက်စပ်ဇီဝဖြစ်စဉ်ရောဂါများကို ကုသရာတွင်သာမက အားကစားအာဟာရအတွက်ပါ အရေးပါပါသည်။
အရင်းအမြစ်များ
[1] Dehbashi M, Fathie M, Hosseini SRA, et al. اثر هشت هفته تمرین استقامتی و تزریق قطعه لیپولیتیک هورمون رشد (AOD9604) بر آنزیمهای کبد و CK18 ی وشه شد به کبد چرب غیرالکلی ناشی از رژیم غذایی پر چرب၊ 2021[C]။ https://api.semanticscholar.org/CorpusID:236556287
[2] EMIM၊ Kenley D L. AOD9604 ၏ ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးနှင့် ဇီဝကမ္မဖြစ်စဉ်၊ ပိုမိုကောင်းမွန်သော ဇီဝဖြစ်စဉ်ကျန်းမာရေးအတွက် တီထွင်ဆန်းသစ်ထားသော အာဟာရပါဝင်ပစ္စည်း[J]။ Endocrinology and Metabolism ဂျာနယ်၊ 2014၊ 4:64-77။ https://api.semanticscholar.org/CorpusID:67761634
[3] Stier H, Vos E, Kenley D L. လူသားများတွင် Hexadecapeptide AOD9604 ၏ ဘေးကင်းမှုနှင့် သည်းခံနိုင်မှု[J]။ Endocrinology and Metabolism ဂျာနယ်၊ 2013၊3:7-15။ https://api.semanticscholar.org/CorpusID:56559133
[4] Melnikova I၊ Wages D. အဝလွန်ခြင်း တိုက်ဖျက်ရေး ကုထုံးများ[J]။ Nature Reviews Drug Discovery, 2006,5(5):369-370.DOI:10.1038/nrd2037။
[5] Heffernan M, Summers RJ, Thorburn A, et al. အဝလွန်ကြွက်များနှင့် ဘီတာ(၃)-AR ကြွက်များတွင် နာတာရှည်ကုသပြီးနောက် lipid ဇီဝြဖစ်ပျက်မှုအပေါ် လူ့ GH နှင့် ၎င်း၏ lipolytic အပိုင်း (AOD9604) အကျိုးသက်ရောက်မှုများ။ Endocrinology၊ 2001,142(12):5182-5189.DOI:10.1210/endo.142.12.8522။
သုတေသနအတွက်သာ အသုံးပြုနိုင်သော ထုတ်ကုန်-
